Expo: Eleni Ikonomidou “Comment s’échapper”

Ελένη Οικονομίδου
“Δρόμοι Διαφυγής” 

Αγαπητοί φίλοι, έχουμε την χαρά και την τιμή να σας προσκαλέσουμε την Πέμπτη 2 Φεβρουαρίου από τις 18.00 στα εγκαίνια της πρώτης ατομικής έκθεσης της Ελένης Οικονομίδου στις Βρυξέλλες, “Δρόμοι Διαφυγής“, παρουσία της εικαστικού.
Οι “Δρόμοι Διαφυγής” είναι ένα σύνολο από δεκαέξι λάδια σε καμβά (50 x 50 εκ), επτά χαρακτικά σε λινόλαιο διαφόρων μεγεθών, τυπωμένα σε καμβά και δύο χαρακτικά σε ψευδάργυρο.
Η έκθεση θα είναι ανοιχτή για το κοινό μέχρι τις 23 Φεβρουαρίου 2017.
Ωρες λειτουργίας : Τετάρτη – Σάββατο, 11:00-18:00

Eleni Ikonomidou
“Comment s’échapper”

Chers amis, nous avons le plaisir et l’honneur de vous inviter jeudi le 2 février à partir de 18h00 au vernissage de la première exposition individuelle à Bruxelles de Eleni Ikonomidou, “Comment s’échapper” en présence de l’artiste.
“Comment s’échapper” est un ensemble de seize huiles sur toile (50cm x 50cm), sept linogravures sur toile rehaussées à l’huile, de dimensions variées et deux eaux fortes sur zinc.
L’exposition sera accessible au public jusqu’au 23 février 2017.
Heures d’ouverture: mercredi – samedi, de 11h00 à 18h00

Theorema Art Gallery: 02.02.2017 – 23.02.2017

«Να περπατάς στη ζωή, όπως στο δάσος, να χάνεσαι… να ακολουθείς κάθε μέρα τις ίδιες διαδρομές. Να παίρνεις τη μορφή του δέντρου χίλιες φορές, να ανεβαίνεις στον ουρανό με τα πόδια σου να ριζώνουν στη γη. Οι ρίζες, θεμέλιο και αναπόφευκτη οργανική παγίδα. Να σμίγεις με τα φύλλα, τα κλαδιά, τα έντομα, τα πουλιά, χαράζοντας το μονοπάτι που θα σε οδηγήσει στη χώρα των ονείρων.»

Ελένη Οικονομίδου

«Marcher dans la vie comme dans la forêt, se perdre; arpenter tous les jours les mêmes chemins. Devenir arbre mille fois, monter au ciel et rester planté dans la terre. Les racines, support et piège organique inévitable. Se mêler aux feuilles, aux branches, aux insectes, aux oiseaux, fouiller le sol, tracer le sentier qui nous mènera au pays de nos rêves.»

Eleni Ikonomidou