Expo: Christos Kechagioglou “Aerites” 2009

Χρήστος Κεχαγιόγλου
“Αερίτες”

Η Γκαλερί THEOREMA έχει την τιμή να σας προσκαλέσει στα εγκαίνια της έκθεσης “Αερίτες” του Χρήστου Κεχαγιόγλου σε ποίηση του Δημήτρη Χαλαζονίτη παρουσία του καλλιτέχνη και του ποιητή. Την Πέμπτη 12 Μαρτίου 2009 από τις 18:00 μέχρι τις 21:00. Η έκθεση θα παραμείνει ανοιχτή για το κοινό μέχρι τις 25 Απριλίου 2009

Christos Kechagioglou
“Aerites

La Galerie THEOREMA a l’honneur de vous inviter au vernissage de l’exposition “Aerites” de Christos Kechagioglou sur la poésie de Dimitris Chalazonitis en la présence de l’artiste et du poète. Le jeudi 12 mars 2009 de 18h00 à 21h00. L’exposition sera accessible au public jusqu’au 25 avril 2009

Theorema Art Gallery: 12.03.2009 – 25.04.2009

“Η νύχτα προσφέρει άβυσσο, υπόσχεται φως. Η ποίηση υπόσχεται φως, προσφέρει άβυσσο. Και το αντίστροφο”.
“La nuit offre l’abîme, promet la lumière. La poésie promet la lumière, offre l’abîme. Et l’inverse”.

“…et la parole fut d’ abort”

“aerites”

“…les pains benis ioniennes”

“…les temps invincible de la chair”

“…des nuits incomprehensibles”

“antanaplasi”

“…l’ amour sans lune”

“encore”

“…waltz”

“…conclusion”

“Αερίτες”

«Η νύχτα προσφέρει άβυσσο, υπόσχεται φως. Η ποίηση υπόσχεται φως, προσφέρει άβυσσο. Και το αντίστροφο».

Το 2003 ανέλαβα να επιμεληθώ εικαστικά την ποιητική συλλογή του φίλου μου Δημήτρη Χαλαζωνίτη, τους «αερίτες» του. Έμαθα τότε για πρώτη φορά την λέξη αυτή, μια λέξη που χρησιμοποιούν οι παλιοί άνθρωποι στην Κρήτη για να δηλώσουν κάτι που έρχεται απο τον ουρανό.

“Αερίτες κοπέλι μου, είπε ο γέροντας πρόγονος. Aαλεξιπτωτιστές που φτύνει ο ουρανός εκλιπαρώντας την επιείκια της πέτρας”.

Αερίτες είμαστε όλοι μας με μιαν έννοια, συχνά αισθανόμαστε πως επιστρέφουμε στη ζωή από κάποιο απόμακρο ταξίδι. Η πίστη, ο έρωτας, η απελπισία, μας απογειώνουν σε άλλες πραγματικότητες, οδυνηρές ή ευχάριστες και το καταλαβαίνουμε επιστρέφοντας,
όταν εκλιπαρούμε την επιείκεια της ζωής…

……………….
δείτε τον κατάλογο για να διαβάσετε το πλήρες κείμενο

“Aerites”

«La nuit offre l’abîme, promet la lumière. La poésie promet la lumière, offre l’abîme. Et l’inverse».

En 2003, j’ai entrepris de mettre en images la collection de poèmes de mon ami Dimitris Chalazonitis, ses «aerites». J’ai appris alors pour la première fois ce mot, un mot utilisé par les anciens en Crète pour signifier quelque chose qui vient du ciel. «Des aerites, mon garçon, dit le vieil ancêtre. Des parachutistes que crache le ciel, implorant la clémence de la pierre».

Nous sommes tous des aerites en un sens, souvent nous avons l’impression de revenir à la vie après un lointain voyage. La foi, l’amour, le désespoir, nous font décoller vers d’autres réalités, pénibles ou agréables, et nous en prenons conscience dès notre retour,
quand nous implorons la clémence de la vie.

……………….
view the catalogue to read the full text

About the Artist

Christos Kechagioglou (KEX) was born in Thessaloniki in 1960. He studied Civil Engineering at the University of Thessaloniki, film directing in Athens, he did postgraduate studies in Philosophy of Art in Paris I Sorbonne and acquired his master’s degree in philosophy (DEA) by studying the relation between cinema and painting.

He created many experimental films and video art productions which were presented in art galleries and festivals. He paints systematically since 1978. His paintings were presented in 21 personal exhibitions, the first in 1981 in Thessaloniki and the last in 2013 in Brussels and in more than 60 group exhibitions in Greece and Europe. Some of his paintings are owned by institutions, museums and art collectors in Greece and abroad.

Artist's Related Posts